Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по пластикам»
Folie: übersetzung Overheadfolie; Overhead-Projektor-Folie; Hintergrund * * *Fo|lie ['fo:li̯ə], die; -, -n:aus Metall oder einem Kunststoff in Bahnen h... смотреть
folie: übersetzungfɔlif1) Irrsinn m, Wahnsinn m 2)folie des grandeurs — Größenwahn m3) (absurdité) Sinnlosigkeit f 4) (bêtise) Torheit f Vous avez fait... смотреть
f1) (полимерная) плёнка2) лист3) (металлическая) фольга•Folie mit lichtdurchlässigen Bereichen — плёнка со светопроницаемыми областямиFolie mit verbess... смотреть
f1) безумие, сумасшествие, помешательство, психозfolie paralytique — прогрессивный параличfolie communiquée — коллективный психоз2) безрассудство, сума... смотреть
f 1) безумие, сумасшествие, помешательство, психоз folie paralytique — прогрессивный паралич folie communiquée — коллективный психоз 2) безрассудство,... смотреть
folie: translationSynonyms and related words:aberration, abnormality, alienation, brain damage, brainsickness, clouded mind, craziness, daftness, demen... смотреть
f =, -n1) фольга; плёнка2) pl фольговые ленты3) фон (для сравнения)einer Sache Folie geben — создать чему-л. (благоприятный) фонj-m als ( zur ) Folie d... смотреть
Foli¦e f =, -n 1. фольга; полиэтиленовая плёнка 2. перен. фон (для сравнения) j-m, einer Sache (D) als {zur} Foli¦e dienen — служить фоном для кого-л.... смотреть
f1) плёнка (толщиной менее 0,25 мм)2) лист (толщиной свыше 0,25 мм)3) фольга•- eßbare Folie- gegossene Folie- geprägte Folie- thermoplastische Folie
f il ne faut pas défier les fous de faire des folies — см. il ne faut pas défier les fous folie douce folie de son corps folie du jour à la folie avoir la folie de ... faire des folies c'est la folie c'est folie de faire de son médecin son héritier coup de folie il n'y a pas de génie sans un grain de folie grain de folie avoir la folie des grandeurs... смотреть
f психоз, мания folie alcooliquefolie ambitieusefolie circulairefolie communiquéefolie cycliquefolie à deuxfolie discordantefolie du doutefolie furieusefolie de grandeursfolie hystériquefolie mystiquefolie processivefolie puerpéralefolie quérulantefolie raisonnantefolie religieusefolie simultanéefolie sympathiquefolie tropique... смотреть
nфр. мания, психоз.* * *сущ. фр. мания, психоз.
• ___ a deux • La ___ (1981 Stranglers album that was available as import-only in the U.S.) • A more neutral term than mental illness • (psychiatry) a... смотреть
f1) плёнка 2) фольга •- linearpolarisierende Folie- zirkularpolarisierende Folie
-n, -r1) фольга 2) красивый фон
сущ.фр. мания, психоз.
{f'o:lje}1. фольга, плёнка
Folie: übersetzungFolie, Narrheit, Thorheit, Unverstand.
f1) плёнка 2) фольга
мед.фраз. психоз Англо-русский медицинский словарь.2012.
юв. подложка
Божевiлля
Фольга
Фольга
Фольга
целлофан; фольга
фольга
(фр. помешательство у двоих). Форма индуцированного психоза, при которой бредовые переживания отмечаются у двоих – индуктора и индуцируемого.
(франц. «психоз у двоих»)форма индуцированного бреда, при котором одинаковые по содержанию бредовые идеи наблюдаются у двух лиц.
(фр. помешательство у двоих). Форма индуцированного психоза, при которой бредовые переживания отмечаются у двоих – индуктора и индуцируемого.
[͵fɒlıɑ:ʹdɜ:] мед. двойная навязчивая идея; парная мания (обыкн. у двух близких людей)
(франц. "психоз у двоих") форма индуцированного бреда, при котором одинаковые по содержанию бредовые идеи наблюдаются у двух лиц.
1) фр. безумие на двоих; состояние одного и того же психического расстройства, наблюдаемого у двух близких людей (муж и жена, родные братья или сестры)... смотреть
folie a deux (франц. "психоз у двоих") — форма индуцированного бреда, при котором одинаковые по содержанию бредовые идеи наблюдаются у двух лиц.
1. фр. безумие на двоих; состояние одного и того же психического расстройства, наблюдаемого у двух близких людей (муж и жена, родные братья или сестры... смотреть
Folie à deux: übersetzung Folie à deux (induziertes Irresein): von C. Lasègue erstmals 1873 gebrauchte Bezeichnung für die kritiklose Übernahme b... смотреть
{͵fɒlıɑ:ʹdɜ:} мед. двойная навязчивая идея; парная мания (обыкн. у двух близких людей)
безумие вдвоём
folie à deux [͵fɒlıɑ:ʹdɜ:] мед. двойная навязчивая идея; парная мания (обыкн. у двух близких людей)
(фр. помешательство в двойной форме). Психозы, протекающие со сдвоенной аффективной фазой.
(франц. «психоз сдвоенный») 1) тип течения маниакально-депрессивного психоза, при котором маниакальный или депрессивный приступ непосредственно сменяет... смотреть
(фр. помешательство в двойной форме). Психозы, протекающие со сдвоенной аффективной фазой.
(франц. "психоз сдвоенный") 1) тип течения маниакально-депрессивного психоза, при котором маниакальный или депрессивный приступ непосредственно сменяется противоположным, после чего наступает интермиссия; 2) (истор.) - психическая болезнь, в течение которой аффективный приступ (напр., маниакальный) непосредственно сменяется приступом с противоположным аффектом (напр., депрессивным).... смотреть
folie a double forme (франц. "психоз сдвоенный") — 1) тип течения маниакально-депрессивного психоза, при котором маниакальный или депрессивный приступ непосредственно сменяется противоположным, после чего наступает интермиссия; 2) (истор.) — психическая болезнь, в течение которой аффективный приступ (напр., маниакальный) непосредственно сменяется приступом с противоположным аффектом (напр., депрессивным). <br><br><br>... смотреть
алкогольный психоз
мания величия
(фр. помешательство у троих). Форма индуцированного психоза, в котором участвуют три лица.
(фр. помешательство у троих). Форма индуцированного психоза, в котором участвуют три лица.
(франц. "психоз у троих") форма индуцированного бреда, при котором одинаковые по содержанию бредовые идеи наблюдаются у трех лиц.
folie a trois (франц. "психоз у троих") — форма индуцированного бреда, при котором одинаковые по содержанию бредовые идеи наблюдаются у трех лиц.
(франц. «психоз у троих»)форма индуцированного бреда, при котором одинаковые по содержанию бредовые идеи наблюдаются у трех лиц.
ацетилцеллюлозная плёнка
ацетобутиратная плёнка
циркулярный психоз, маниакально-депрессивный психоз, циклотимия, циклофрения
мед.фраз. амниакально-депрессивный психоз Англо-русский медицинский словарь.2012.
коллективный психоз, индуцированный психоз
циклический психоз
Folie d‘Espagne — испанский старинный танец серьезного характера; пишется в двухколенном складе, в 3/4 в миноре; при повторении в музыку вводятся вариации. Этоть танец предназначается только для одного лица.<br><br><br>... смотреть
мания величия
разврат Elle jetait alors sa jeunesse aux quatre coins des ateliers, dans une telle folie de son corps, que chaque semaine elle déménageait ses trois chemises, quitte à revenir pour une nuit, si le cœur lui en disait. (É. Zola, L'œuvre.) — Тогда она ударилась в такой разгул, прожигая свою молодость во всех окрестных мастерских, что каждую неделю, переезжала со своими тремя рубашками на новое место, а домой возвращалась на одну ночь, лишь иногда, если ей этого хотелось. faire des folies de son corps... смотреть
испанский старинный танец серьезного характера; пишется в двухколенном складе, в 3/4 в миноре; при повторении в музыку вводятся вариации. Этоть танец п... смотреть
шизофрения
безобидное чудачество À peine sortis des intérêts sociaux les plus directs et les plus nécessaires à leur subsistance, on les voit avec étonnement s'élancer dans ce qu'ils appellent leur philosophie, c'est une espèce de folie douce, aimable, et surtout sans fiel. (Stendhal, De l'Amour.) — Едва обеспечив свои самые основные, самые необходимые для существования социальные нужды, они, на это с удивлением замечаешь, ударяются, как они говорят, в свою философию; это одно из безобидных чудачеств, забавное и совершенно безвредное.... смотреть
психоз сомнения, обсессия
мед.сущ. помешательство Англо-русский медицинский словарь.2012.
сенсация дня L'homme de ce nom avait été l'événement, la passion, l'engouement, la folie du jour. (A. Vandal, L'Avènement de Bonaparte.) — Этот человек стал общим кумиром, увлечением, страстью, сенсацией дня.... смотреть