Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по пластикам»
einrichten: übersetzung ins Leben rufen; aufbauen; etablieren; durchsetzen; greifen (lassen); gründen; konstituieren; aufstellen; strukturieren; ordnen... смотреть
einrichten: übersetzungeinrichten, I) = einrenken: in sedem suam compellere oder reponere; in locum reponere; auch bl. reponere. – eine gebrochene Hüft... смотреть
1. vt1) устраивать; оборудовать; обставлять (квартиру) sein Leben einrichten — устроить свою жизньich werde es dir schon einrichten — я тебе всё устрою... смотреть
einrichten I vt 1. устраивать; оборудовать (лабораторию); обставлять (квартиру) etw. für die Bühne einrichten — инсценировать что-л. etw. für Klavier ... смотреть
1) устраивать; оборудовать 2) налаживать, настраивать 3) полигр. производить приладку, подготавливать к печатанию (машины) 4) матем. представлять смеша... смотреть
n1) установка, монтаж, оборудование (процесс)2) наладка, настройка3) полигр. приладка, подготовка к печатанию (машин)
Einrichten: übersetzungEinrichten, das Bestimmen von Zwischenpunkten beim Abdecken von Linien; s. Abdecken, Bd. 1, S. 41.
n1) устройство, оборудование 2) наладка; настройка
представлять смешанное число в виде неправильной дроби