Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по пластикам»
auswerfen: übersetzung hinauswerfen; ausschließen; ausstoßen * * *aus|wer|fen ['au̮svɛrfn̩], wirft aus, warf aus, ausgeworfen <tr.; hat:1. a) graben... смотреть
1. * vt1) выбрасывать, выкидывать; бросать (напр., якорь, лот); извергать; мед. отхаркивать die Angel auswerfen — закидывать удочку; (nach j-m) перен. ... смотреть
auswerfen* I vt 1. выбрасывать, выкидывать; бросать (напр. якорь); извергать die Angel auswerfen 1) закидывать удочку 2) (nach j-m) перен. (по)пытатьс... смотреть
auswerfen: übersetzungauswerfen, I) durch Werfen herausbringen: excutere (z. B. alci oculum). – II) hinauswerfen: iacĕre (hinwerfen, z. B. ancoram, ret... смотреть
выбрасывать; извергать; выталкивать, выкидывать
извергать, выбрасывать (о вулканах)